Vecchia saggezza samurai

Ho terminato negli scorsi giorni di leggere “Bushido: la Via del guerriero”, nel quale tra le altri insegnamenti interessanti di vari samurai, vengono riportate alcune massime di uno dei più famosi di loro, Yamamoto Tsunetomo, vissuto nel 1600 e autore del celebre “Hagakure”.

La purezza non si consegue senza sforzo.

Un uomo sicuro non sarà turbato se nelle questioni di poco conto le sue aspettative saranno deluse. Tuttavia, alla fine, i dettagli sono importanti. Nelle piccole cose emergono il modo giusto e il modo sbagliato di agire.

La migliore di tutte è quest’ultima, con la frase finale che è un capolavoro. .

La vita non dura che un istante, perciò bisogna vivere facendo ciò che si ama. In questo mondo illusorio è follia vivere nella sofferenza, facendo ciò che non vogliamo fare. Se non viene interpretato correttamente, questo principio può essere fuorviante, dunque ho deciso di non trasmetterlo ai giovani.

Non sono più tanto giovane, per cui direi che questo principio può valere anche per me.